スンリ(V.I)芸能界引退コメント全文(和訳)ビックバン脱退後どうなる…

   

2019年3月11日、BigBang(ビックバン)のV Iことスンリが、自身のInstagramを更新し芸能界を引退を示唆するメッセージを投稿しました。

この投稿にネットでも大きな反響を呼んでいます。

画像付きの投稿には、韓国語で「私はここまでのようです」

と綴られており、ファンに向けて芸能界を引退することを示唆するメッセージが語られています。

その投稿の全文の内容が気になった方も多いと思います。

それでは今回は、スンリの芸能会引退コメントの全文などInstagramの投稿についてお伝えしたいと思います。

Sponsored Link

ビックバン スンリ(VI)芸能会引退を発表!

本当にびっくりするニュースが飛び込んできました!!

韓国の人気アイドルグループビックバンのスンリが、経営するクラブ接待事件疑惑で騒がれていましたが、自身のInstagramで引退を示唆するメッセージを投稿。

スンリのInstagram投稿はこちらです。

指パチンと口元の表情が印象的なこの投稿は、芸能界を引退することを示唆したメッセージになっています。

この投稿に、スンリの電撃的な芸能界引退が確実しされる声が上がっています。

スンリ(VI)芸能会引退メッセージ全文!

画像と一緒にメッセージが込められています。

出典:VIのインスタグラムより

「私はここまでのようです。」

韓国語和訳にして見てみましょう。

芸能界引退メーセージ和訳(日本訳)

「スンリです。私はこの時点で芸能界を引退することが良いようです。社会的物議を醸し出している事案が、とても大きく、芸能界引退を決心しました。捜査中である事案においては、誠実に調査を受けて、すべての疑惑を明らかにできるようにします。」

「ここ1か月間、国民から叱咤され憎まれ、現在、国内全ての捜査機関が僕を調査している状況で、国民の逆賊にまで追い込まれている状況なので、私1人生きようと周りの皆さんに被害を与えることは、私自身が到底受け入れられません。」

「この約10年間、たくさんの愛を送ってくださった国内外の多くのファンの方々にすべての真心を込めて感謝し、YGとBIGBANGの名誉のためにも私はここまでのようです。」

「改めて申し訳なく、本当に申し訳ありません。
これまでのすべての皆さんに感謝します。」

このような芸能界引退を示唆するメッセージになっています。

ビックバン脱退理由は?

やはり、クラブ経営の接待事件が今回の芸能界引退や、ビックバン脱退の理由に挙げられています。

接待事件に関してはこちら

ビッグバンVI(スンリ)接待事件の疑惑とは?クラブ経営の真相は?

ネットの反応は?

ネット上でも突然の電撃的な発表に悲しみの声が広がっています。

ネットの声をいくつかまとめてみました。

  • 5人で揃って軍隊入隊してたらよかったものを…BIGBANGもめちゃくちゃやな
  • 容疑が事実っぽいからね 今まで自分がうけてきた接待を同じように相手にしようとしたのがバレたのかトラブってバラされたのかはわからないけど
  • 影響力がある人の行動では無いですね、あとは真実を話して自害だけはしないでください!
  • 事実上やったと言う事ですね。
  • ほぼ黒という事でしょうか。
    潔白なら最後までBIGBANGの一員として
    闘うべきだと個人的には思うけど。
    まぁこれまでならこれまでなんだろう。
    BIGBANGの名誉…。
    貴方以外も色々やらかしてるから名誉なんてもうないのでは…
    そもそも素行が悪すぎますから。昔から。
  • 日本で再起とか言わないでね
  • 無実なら、引退せずに潔白を証明すればいいと思いますけどね。
    もしかして所属事務所のトカゲの尻尾切りなのかな?
  • ビッグバンだけで色々十分満足できそうなものなのに、って思ってしまう。
  • 金儲けに走って本来の自分を見失った末路。
    ショックやけど仕方ない。
  • せっかくこれだけのファンが出来て良い歌も歌って、これからの人生の方が長いだろうに…なんと勿体無いことをしたか。あまりにも失ったものが大き過ぎる。あとは、自害する韓国芸能人が多いので、それだけはしないように。反省すればいいのだから。

Sponsored Link

スンリ(VI)芸能会引退コメント まとめ

突然の電撃発表にネット上も困惑しています。

まだ正式な発表は無いようですが、今後は記者会見等は行われるのでしょうか。

さらなる情報を待ちたいと思います!

それでは今回は、スンリ(VI)芸能会引退コメント全文についてお伝えしました。

最後までお読みいただきましてありがとうございました。

関連コンテンツ001

 - アイドル, 芸能・ニュース